Quelltext der Seite Anzugsmomente 916 1994-1998

{| class="wikitable" style="text-align:center"
|- class="hintergrundfarbe5"
!  width="225px" | Anwendung !! width="225px" | Gewinde !! width="225px" | Nm !! width="225px" | Anmerkung 
|-
|  colspan="4" |'''Motor''' 


|-
| Zylinderkopfmutter (1. Anzug) || 10X1,5  || 14,7 || Fett 
|-
| Zylinderkopfmutter (2. Anzug) || 10X1,5 || 29,4 || 
|-
| Zylinderkopfmutter (Endanzug) || 10X1,5 || 52 || 
|-
| Pleuelschrauben (1. Anzug) || 10X1 || 19,6  || (1)
|-
| Pleuelschrauben (2. Anzug) || 10X1  || 34,3 || 
|-
| Pleuelschrauben (Endanzug) || 10X1 || 65° || Drehwinkelanzug
|-
| Mutter Zahnrad Antriebswelle || 22X1 || 110 - 120 || 
|-
| Mutter für Zahnrad der Steuerungsvorgelegewelle || 14X1 || 40 - 45  || 
|-
| Nutmutter für Steuerungsscheibe auf Vorgelege || 15X1  || 60 - 65  || 
|-
| Nutmutter für Steuerungsscheibe auf Kopf || 15X1 || 70 - 75  || 
|-
| Nutmutter für Ölpumpenzahnrad || 8X1  || 13 - 15 || Loctite 242
|-
| Zündkerze || 12X1,25  || 20 - 30  || 
|-
| Schraube zum positionieren der Getriebetrommel || 16X1,5  || 30 - 35  || 
|-
| Schraube für Kupplungsglocke || 8X1 || 30 - 34 || Loctite 510
|-
| Schrauben für Steuerwellenhalterung || 6X1 || 10 - 12 || 
|-
| Bolzen für beweglichen Spanner || 8X1,25 || 25 - 28 || Loctite 222
|-
| Bolzen für festen Spanner || 8X1,25 || 25 - 28 || Loctite 222
|-
| Nutmutter für Kabeldurchführung des Drehstromgenerators und der Zündung  || 22X1,25 || 40 - 45 || 
|-
| Schrauben für Schwungradhalteflansch || 6X1 || 8 - 10 || Loctite 601
|-
| Schrauben für Ventildeckel || 6X1 || 10 - 12 || 
|-
| Schrauben für Gehäusezusammenschluß || 8X1,25 || 23 - 25 || 
|-
| Schrauben für Gehäusezusammenschluß || 6X1 || 8 - 10 || 
|-
| Schrauben für Getriebelagerplättchen || 6x1 || 8 - 10 || Loctite 222
|-
| Bypass-Stöpsel || 18X1,5 || 40 - 45 || Loctite 242
|-
| Stehbolzen für Zylinderkopf || 10X1,5 ||  || Auskragung 148 +- 0,5 mm, Loctite 222
|-
| Stehbolzen für Ein- und Auslassflansch || 6X1 ||  || Auskragung 18 +- 0,5mm, Loctite 222 
|-
| Verschluss der Siebfiterleitung || 12X1 || 23 - 25 || Loctite 648 BV
|-
| Verschluss der Ölpumpenleitung || 10X1,5 || 8 - 10 || Loctite 648 BV
|-
| Nippel für Olfilter || 16X1,5  || 40 - 45 || Loctite 222
|-
| Ölablasschraube || 22X1,5 || 40 - 45  || 
|-
| Schalter der Leerlaufanzeige || 8X1 || 5 - 7  || 
|-
| Siebfilter für Öl || 22X1,5 || 40 - 45 || 
|-
| Wechselfilter für Öl || 16X1,5 || 15 - 20 || 
|-
| Entlüfterkappe || 40X1,5 || 40 - 45  || 
|-
| Anschlußstück für Kühlerleitungsanordnung || 14X1,5 || 40 - 45  || Loctite 222
|-
| Feststellschrauben für das Wasserpumpenlager || 6X1 || 8 - 10  || Loctite 222

|-
| Schrauben für Lichtmaschinenstator || 6X1 || 8 - 10  || Loctite 222
|-
| Anschlußstück für Wasserzuleitung || 22X1,5 || 23 - 25  || Loctite 648 BV
|-
| Anschlußstück für Wassereinlaß || 30X1,5 || 23 - 25  || Loctite 648 BV
|-
| Einfüllstutzen || 12X1 || 23 - 25  || Loctite 648 BV
|-
| Schrauben des Bolzens für angetriebenes Anlaßzahnrad || 6X1 || 8 - 10  || Loctite 222
|-
| Schrauben für Ölpumpengehäuse || 8X1,25 || 23 - 25  ||
|-
| Schrauben für Zündsensor || 5X0,8 || 4 - 6  || 
|-
| Schalter für Wassertemperaturanzeige || 10X1 || 23 - 25  || 
|-
| Öldruckschalter || 10X1 ||  || 
|-
| Nippel des Kühlers ||  ||  || 
|-
|  colspan="4" | '''Rahmen''' 
|-
| Radmutter hinten links || 33X1,5 || 137  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM), auch Anlagefläche
|-
| Radmutter hinten rechts || 38X1,8 || 157  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM), auch Anlagefläche
|-
| Radmutter vorne links || 25X1,25 || 60 - 65  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM)
|-
| Stoßdämperschraube oben || 10X1,25 || 40 - 44  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM)
|-
| Stoßdämperschraube unten || 10X1,25 || 40 - 44  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM)
|-
| obere Schraube für Aufhängungsstrebe || 10X1,25 || 40 - 44  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM)
|-
| Schraube des Kipphebels für Aufhängung am Rahmen || 10X1,25 || 40 - 44  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM)
|-
| Schraube für Schwingenbefestigung || 15X1,25 || 70 - 75  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM), auch Anlagefläche
|-
| Schraube der exzentrischen Nabe für Ketteneinstellung || 12X1,25 || 28 - 33  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM), auch Anlagefläche
|-
| Lenkkopfschraube || 8X1,25 || 20 - 24  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM)
|-
| Lenkfußschraube || 8X1,25 || 12 - 15  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM)
|-
| Befestigungsschraube der vorderen Bremszange || 10X1,5 || 40 - 45  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM)
|-
| Befestigungsschraube für Lenkrohr || 8X1,25 || 20 - 24  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM)
|-
| Befestigungsschraube für Lenkerhälften || 6X1 || 9 - 10  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM)
|-
| Befestigungsschraube für Lenkerhälftenklemmen || 6X1 || 9 - 10  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM)
|-
| Befestigungsschraube für Kupplungspumpe || 6X1 || 9 - 10  || 
|-
| Befestigungsschraube für Bremszange vorne || 6X1 || 9 - 10  || 
|-
| Befestigungsschraube für Mitnehmerstifte || 6X1 || 10 - 12  || Loctite 242
|-
| Befestigungsschraube für Bremszange hinten || 8X1,25 || 23 - 26  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM) 
|-
| Befestigungsschraube für Kettenabdeckung || 6X1 || 7 - 8  || Loctite 242
|-
| Befestigungsschraube für hinteren Rahmenaufsatz || 8X1,25 || 34 - 37  || Loctite 242
|-
| Befestigungsschraube für Zahnkranz || 10X1,25 || 45 - 50  || Gewinde fetten (z.B. AGIP GR PV2) 
|-
| Nutmutter für Lenkkopflager || 35X1 || 20  || 30° lockern
|-
| Stift für Zangenhalteplatte || 12X1,25 || 30 - 35  || Loctite 601 
|-
| Befestigungsschraube für Bremsscheibe hinten || 8X1,25 || 23 - 26  || Loctite 648 AV
|-
| Befestigungsschraube für Bremsscheibe hinten || 6X1 || 10  || Loctite 648 AV
|-
| Ölkühlernippel || 14X1,5 || 24  || Loctite 222 (am Kühler mit dem Schlüssel gegenhalten)
|-
| Befestigungsschraube für Kettengleitschuh || 6X1 || 9 - 10  || Loctite 222
|-
| Befestigungsschraube für Motor || 10X1,25 || 44  || 
|-
| Stützschraube vorderer Rahmenaufsatz || 6X1 || 10 - 12  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM) 
|-
| Befestigungsschraube für Wasserkühler || 6X1 || 9 - 10  || 
|-
| Befestigungsschraube für Ölkühler || 6X1 || 9 - 10  || 
|-
| Befestigungsschraube für Bremsscheibe vorn || 8X1,25 || 23 - 25  || Loctite 242
|-
| Steckverbindung Behälterflansch || 1/4" NPT || 3  || Loctite 577
|-
| Entlüfteraschluss für Bremse || 10X1 || 12  || 
|-
| Ölschlauchanschluss am Kühler || 9/16" UNF || 18 - 20  || mit Nippel gegenhalten
|-
| Ölschlauchanschluss am Gehäuse || 9/16" UNF || 18 - 20  || mit Nippel gegenhalten
|-
| Anschluss für Kupplungsschlauch || 10X1 || 18 - 20  || 
|-
| Befestigungsschraube für Batteriepole || 6X1 || 7  || 
|-
| Schraube für Ritzelabdeckung || 6X1 || 7 - 8  || 
|-
| Befestigungsschraube für Leistungsmodule (nur Strada/SP/SPS) || 4X0,7 || 9 - 10  || 
|-
| Schraube für Platte des Seitenständers || 10X1,5 || 40 - 45  || Loctite 648 BV
|-
| Mutter für Drehzapfen des Ständers || 8X1,25 || 24 - 28  || 
|-
| Ölschlauchanschluss der Köpfe am Kühler || 10X1 || 12  || 
|-
| Befestigungsschraube für Hupe || 6X1 || 9 - 10  || 
|-
| Schraube für hinteren Bremsschlauchschutz || 6X1 ||  -   || Loctite 242
|-
| Schraube der Sattelzugrolle || 6X1 ||  -   || Loctite 242
|-
| Schraube für Steuergehäusebefestigungsplatte (nur Strada/SP/SPS) || 5X0,8 ||  -   || Loctite 242
|-
| Befestigungsschraube für Einlass || 6X1 ||  -   || Loctite 242
|-
| Befestigungsschraube für Federn des Einlasses || 5X0,8 ||  -   || Loctite 242
|-
| Schraube für Stossdämpfergelenk am Zylinderkopf || 6X1 ||  -   || Loctite 242
|-
| Bezugsstift des Lenkrohrs || 12X1 || 18 - 20  || 
|-
| Schraube für Gabelfuss || 8X1,25 || 18 - 20  || Gewinde fetten mit Lithiumfett (z.B. AGIP GR SM)
|-
| Befestigungsschraube für Schalldämpfer am Gehäuse || 12X1,75 || 23 - 25  || 
|-
| Stützschraube für Auspuff am Rahmenaufsatz || 6X1 || 9 - 10  || 
|-
| Befestigungsschraube für Verkleidungshalterung || 6X1 || 9 - 10  || Loctite 222
|-
| Befestigungsschraube für Batteriehalterung || 6X1 || 9 - 10  || 
|-
| Stützschraube für Bremspumpe hinten || 6X1 || 9 - 10  || 
|-
| Stützschraube für Bügel der hinteren Bremspunpe || 10X1,5 || 40 - 45  || 
|-
| Hebelstift für Hinterradbremse || 10X1,5 || 28 - 30  || Loctite 242
|-
| Befestigungsschraube für Fußrastenhalterung am Rahmen || 8X1,25 || 23 - 25  || Loctite 242
|-
| Befestigungsschraube für Fersenschutz am Rahmen || 6X1 || 9 - 10  || 
|-
| Befestigungsschraube für Schalthebel || 6X1 || 9 - 10  || Loctite 242
|-
| Befestigungsschraube für Airbox || 8X1,25 || 18 - 20  || 
|-
| Befestigungsschraube für Gaszug || 6X1 || 9 - 10  || 
|-
| Befestigungsschraube für Halteplättchen der Ausgleichsbehälter || 6X1 || 9 - 10  || 
|-
| Sensor für Wassertemperatur || 12X1,5 || 15  || 
|-
| Wassertemperaturgeber || 10X1 || 10  || 
|-
| Wärmeschalter || 22X1,5 || 50  || 
|-
| Lenkzapfen || 37X1 || -  || Loctite 601
|-
| Schraube für Scharnier Rahmenbügel || 5X0,8 || -  || Loctite 242
|-
| Schraube für Scharnier Satelbügel || 5X0,8 || -  || Loctite 242
|-
| Ablassschraube für Tank || 10X1 || 18 - 20  || Hylomar
|-
| Befestigungsschraube für Schlüsselschalter || 6X1 || 8 - 10 || 
|-
| Ablassrohr auf Zylinderkopf || 6X1 || 8 - 10  || 
|-
| Befestigungsschraube Auspuffdämpfer || 5X0,8 || 4 - 6  || 
|-
| Befestigungsschraube Tankverschluss || 5X0,8 || 4 - 6  || 
|-
| Befestigungsschraube vorderes Schutzblech || 6X1 || 7  || 
|-
| Befestigungsstift Gangschaltpedal || 8X1,25 || 22 - 24  || 





|}

(1)

Für SP und SPS Modelle wie folgt vorgehen:
Gewinde und Kopfunterseite mit AGIP Rocol ASP Fett schmieren. Vor dem Zusammenbau Schraubenlänge mit Micrometerschraube messen. Die Schraube zunächst mit 15 Nm anziehen. Dann 38° Drehwinkel anziehen (hilfsweise 45 - 50 Nm), dann im dritten Anzug um weitere 38° anziehen (hilfsweise mit 75-80 Nm). Schraubenlänge wieder nachmessen, die Schraube muss sich um 0,15 - 0,18 mm gelängt haben. Falls die erforderlich Längung nicht erreicht wurde, Schraube eine viertel Umdrehung lösen und erneut bis zum Längenwert (ursprüngliche Länge + 0,15 mm) anziehen. Sollte der erzielte Wert überschritten werden ist eine neue Schraubezu verwenden! Die Pleuelschrauben der SP können bis zu dreimal wieder verwandt werden.

Für alle nicht aufgeführten Schrauben gilt:

{| class="wikitable" style="text-align:center"
|- class="hintergrundfarbe5"
!  width="225px" | Gewinde !! width="225px" | Nm 
|-
| M5X0,8 || 3,9 - 5,9
|-
| M6X1,0 || 7,8 - 9,8
|-
| M8X1,25 || 22,6 - 24,5
|-
| M10X1,5 || 34,3 - 37,2
|-
| M12X1,75 || 52 - 56,9
|}





Die krummen Werte ergeben sich durch die Umrechnung von (Kilogrammmeter (kgm) in Newtonmeter (Nm) (kgm X 9,81 = Nm)

--ScuderiaAssindia 15:08, 14. Apr. 2010 (UTC)

[[Kategorie:Anleitung]]
[[Kategorie:Superbike]]
[[Kategorie:Motor]]
[[Kategorie:[Rahmen]]
[[Kategorie:Bremsen]]
[[Kategorie:Anbauteile]]